Праздник Святого Микулаша в Чехии очень распростране. Его празднуют в предвечер дня святого Микулаша 5-ое декабря. Вечером по традиции по городу ходит сам святой Микулаш, который заходит в семьи, где есть маленькие дети и по записям в книге хороших и плохих поступков, которые он носит с собой, дарит детям подарки или уголь. Уголь носит в большом мешке черт, сопровождающий Микулаша. Обычно с ними путешествует еще ангел. В православной России тоже есть свой микулаш, только называют его святым Николаем. Почти 700 лет назад подвизался на земле святитель и угодник Божий Николай, великий чудотворец, архиепископ Мирликийский. Родился он в городе Патаре и еще в юных летах был отдан на служение Богу под руководством дяди своего, епископа патарского. Дядя возвел его в сан священника, предсказав, что Николай будет великим пастырем, приведет к истине многих заблудших и даст утешение всем скорбящим. Вся жизнь святителя действительно была таковою. Он раздал все свое – немалое – имение бедным, всех принимал с любовью, защищал невинно гонимых, утешал узников, отвращал бедствия. Древность и величие церковной славы святителя в Византии несомненна, и все же архиепископ Мирликийский Николай слывет ныне по всему миру русским народным угодником Божим. Уже по тому можно судить о значении для народа дней памяти Чудотворца, что у него в самой глубокой древности создались целые обычаи празднования святителю, называемые «Никольщиной», и что это празднование вошло в массу поговорок. Обыкновенно, к такому празднику все начинают готовиться задолго, припасая к нему и лишнюю копейку и лишнее добро в хозяйстве, чтобы принести щедрый дар и Святителю в храм к его образу, и уделить в честь его часть нищим, и дома и на людях встретить праздник с соответствующим величию дня достатком и обилием. Раньше существовал еще – теперь уже исчезнувший народный обычай – ходить мальчикам 6 декабря по домам и славить св. Николу пением особых стихов в честь его, как на Рождество. В старину такое празднование памяти святителя Николая продолжалось до семи дней. Помощник в бедах, избавитель от всяких зол, освободитель от врагов, святитель Николай в народном представлении является вообще устроителем всякого счастья, особенно семейного. Он же – небесный заступник воинов. До настоящего времени сохранились кресты-тельники, носившиеся воинами под панцирем, на которых изображен св. Николай вместе со св. Никитой. По материалам “Радио Прага”
Что касается Санта Клауса, то здесь он ничем ен отличается от тезки из Лапландии. Разве что консервативные чехи периодически иронизируют на его счет. Так, в 2002 году Национальный банк Санта Клаусов … повесил. Да-да несколько десятков Санта Клаусов висели всю зиму на здании в центре Праги. Дедушка Мороз – куда более любимый персонаж чешской зимы. Так же, как у нас все повально смотрят «Иронию судьбы», так в Чехии праздник считается не праздником без просмотра советского фильма-сказки «Морозко». Микулаш (по-нашему Николай) тоже разносит подарки, но только задолго до Нового года или Рождества – ночь с 5 на 6 декабря. Ходит чешский добрячок исключительно в сопровождении черта и ангела. Бес носит с собой черный список с фамилиями детей-проказников, а ангел, соответсвенно, – белый с именами послушных ребят. Микулаш внимательно изучает записи своих товарищей и решает, кому из малышей он подарит заветный подарок. Впрочем, у Микулаша можно вымолить и индульгенцию, спев ему песенку или рассказав стишок. Непосредственно в Рождество чешским гражданам подарки под елку подкладывает сам Иисус, в виде младенца. Такого миниатюрного сына Божьего в Чехии нежно называют Ежишек или Езулатко. Кстати, в Чехии создан целый культ Ежишку, которого изображают в виде разодетой румяной куклы. У Езулатка даже есть свой музей, где выставлены платьица и одежки, сшитые королевами и принцессами со всего мира. Сайт “ILOVECZ” №11 2003
Министр иностранных дел Карел Шварценберг находится с рабочим визитом в Соединенных Штатах Америки. В состав чешской делегации входят предприниматели, ориентированные на область информационных технологий и киноиндустрии, а также ученые, занимающиеся ядерными исследованиями. В штате Техас, а также в городах Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Вашингтон и Нью-Йорк запланированы не только деловые переговоры и официальные выступления, но также и встречи с представителями чешских земляческих организаций.
Свой визит в США главный чешский дипломат начал в выходные в техасском Эннисе, небольшом городке, в окрестностях которого обосновалось множество эмигрантов из Чехии и Моравии. Именно здесь уже 45 лет проходит фестиваль польки, крупнейший в США чешский земляческий праздник. В начале фестиваля министр иностранных дел Чешской Республики Карел Шварценберг вручил высшие награды чешского Минобороны, кресты за заслуги, группе американских ветеранов, принимавших участие в освобождении Чехословакии от фашистов в 1945 году.
«Нельзя забывать, что земляки играли огромную роль в нашей истории. Вероятно, все усилия, прилагавшиеся первым чехословацким президентом Масариком во время Первой мировой войны, без поддержки наших земляков в Соединенных Штатах, были бы абсолютно напрасными. Поддержка чешских земляков играла огромную роль во время Второй мировой войны, а также сейчас, в последние годы. Во время этого визита в Нью-Йорке я, например, собираюсь посетить съезд SVU – Общества по науке и искусству. У нас даже не подозревают, сколь серьезную роль это общество играло. Я об этом хорошо знаю, так как к основанию этой организации причастен мой дядя Франтишек, который был профессором в Чикаго. В эмигрантских кругах в США это была самая интересная организация. Она собрала под своим крылом множество интеллектуалов, ученых, которые жили в Соединенных Штатах, но не забыли о своей исторической родине», – подчеркнул в интервью Радио Прага министр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг. Нынешний съезд Общества по науке и искусству, который намерен посетить глава чешского МИДа, посвящен молодому поколению.
«Это общество было основано чешскими эмигрантами, оказавшимися в США после 1948 года. Слава Богу, что сегодня люди могут свободно путешествовать, в результате чего, ныне в Америке находится множество молодых людей из Чехии. Надеюсь, что они не потеряют связь со своим домом и когда-нибудь для нас что-то сделают», – уповает Карел Шварценберг, который одновременно посетовал, что современная Чехия располагает весьма ограниченными возможностями по оказанию поддержки чешским переселенцам и их семьям, многие из которых, живя в США, остаются чешскими гражданами.
«К сожалению, это слабая поддержка. Мы можем реализовывать лишь проекты заочного обучения (Чешская школа без границ) или нечто подобное. Современная Чехия, в отличие от Чехословакии времен первой республики, финансовыми средствами не перекипает. Думаю, что очень важно удержать хотя бы обучение языку, так как это сильная связь. И для них, и для нас это очень важно».
По мнению министра иностранных дел Чешской Республики Карела Шварценбега, страна, по примеру многих соседних государств, должна задуматься и о внедрении специального «земляческого закона», который решал бы вопросы гражданства, права на участие в выборах и иные проблемы. Однако, в сегодняшних условиях, в первую очередь из-за серьезных финансовых ограничений, внедрение подобного закона в Чехии является лишь весьма отдаленной перспективой.
Антон Каймаков
27 июня исполнилось 65 лет со дня смерти Эмиля Гахи – третьего президента Чехословакии, который с 1939 года возглавлял нацистский Протекторат Богемии и Моравии. В рядах чешских историков нет единства в оценке личности Гахи. Его считают героем, жертвой нацистского режима и безвольным человеком, не сумевшим противостоять немцам.
Вацлав Гавел, чешский драматург и политик, был удостоен литературной премии имени Франца Кафки, сообщает Associated Press. Решение о присуждении премии приняло международное жюри. 73-летнему лауреату будут вручены диплом, бронзовая статуэтка и 10 тысяч долларов США.
Чешский нацхарактер глазами безродного патриота (первая часть)
Для тех, кто ещё не знает: я люблю Чехию. Люблю её со всем содержимым, включая замки, народ, язык и лимузины Татра (это такой гибрид Кадиллака с Запорожцем). Пожив от неё по обе стороны, я, надеюсь, приобрёл некое подобие объективного взгляда на эту страну. Меня, однако, часто обвиняют в чрезмерно позитивном видении её и её народа. Что-то в этом, конечно, есть, учитывая испытываемые мною к ним чувства, но именно из этих чувств выплывает моё небезразличие к их (страны с народом) судьбе, из чего, в свою очередь, следует необходимость критического на них взгляда. Посему, если этот текст прочтёт какой-нибудь русскопонимающий чех, пусть его не обидят некоторые резкие формулировки – ругаюсь-то я с любовью.
Идея установить в летней штаб-квартире чешских президентов в Ланах памятник основателю Чехословакии возникла сразу после его смерти в 1937 году. Однако инициатива местных жителей не увенчалась успехом. Перед Второй мировой войной начался сбор средств.
Президент Украины Виктор Ющенко, как известно, присудил Степану Бандере звание национального героя Украины. Так, узник концлагеря и жертва НКВД, а также борец за независимость Украины получил статус героя. Реакция на такой его шаг в Чехии была спорной, как и следовало ожидать. Сегодня мы поговорим о взгляде на Бандеру в Чехии с журналистом чешской газеты LIDOVÉ NOVINY Любошем Палатой.
Сегодня в Праге заведующему кафедрой истории России Уральского государственного технического университета 53-летнему Николаю Дмитриеву будет вручена премия МИД Чехии, учрежденная в 1997 году в честь чехословацкого государственного деятеля середины ХХ века Яна Масарика. Награда ежегодно присуждается «за распространение доброго имени Чешской Республики в мире». Уральский историк первым в постсоветской России занялся сбором материалов о чехословацком корпусе, который в нашу Гражданскую войну сражался на стороне белой армии. Итогом работы стало открытие в ноябре 2008 года памятника легионерам на Михайловском кладбище Екатеринбурга. О судьбах чехословацких солдат и офицеров, оказавшихся втянутыми в кровавую российскую междоусобицу Николай ДМИТРИЕВ рассказал в интервью «Времени новостей».
Рубрика Давайте говорить по-чешски! – Радио Прага- Блестеть как собачьи шарыДорогие друзья, а вот и мы! Все снова, все там же и в том же составе. Согласитесь, стабильность – это всегда неплохо, главное – чтобы она не перерастала в рутину. Потому что рутина – ведь такая штука, сегодня она, а завтра и с ума сойти недолго. Как сказали бы в Чехии про человека, приближающегося к такому состоянию – už mu přeskakuje – «у него уже перескаки […]
- Как себе представляет войну Гурвинек?Здравствуйте, дорогие друзья, стремящиеся к познаниям! Я чрезвычайно рада, что ваши ряды не только не редеют, но с каждым разом вас становится все больше и больше. Это подтверждает мою мысль о том, что вскоре у чешского языка есть шанс стать одним из международных языков общения! […]
- Что можно купить за пять пальцев?Здравствуйте, дорогие друзья! Наконец-то я приветствую вас в Новом году! Ну, и, конечно, как водится, главное мое вам пожелание – достичь в чешском языке заоблачных высот. Так уж получилось, что в предновогодний период было много других передач, которые почему-то оказались важнее наших уроков чешского языка. Но не будем расстраиваться, а лучше примемся вгрыз […]
- Дерни ногой!Приветствую вас, друзья, на нашем очередном занятии чешским языком! Я понимаю, что настроение у вас уже на 98 процентов предпраздничное, так что что-либо изучать остается все меньше и меньше желания. Многие и вовсе решили: а, начнем уже заниматься в новом году. Сразу скажу вам, что я сторонник правила – зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегод […]
- Где на самом деле куриная попка?Дорогие поклонники чешского языка, везет вам просто чрезвычайно! Новый год еще не наступил, а подарок вы получаете каждую неделю – в виде урока чешского языка, конечно же. Ну, что вам сказать, сегодня вас ожидает тема весьма… нетрадиционная, я бы сказала. Связана она непосредственно с мягким местом, которое в Чехии весьма излюблено для выражений на все случа […]
- Блестеть как собачьи шары
Ссылки
Радио Прага